@EdwinG that registry path is where Windows specifics its drivers, really drivers are just a services, I am not up on the details, but I bet in most cases just disabling the Driver would fix things. These are the things loading when you see the Windows circles on boot up. I do not have much experience writing Windows Drivers yet, but my guess is it is not that hard. The funny thing is that typically drivers are test and signed by MS before they will load in to a default modern Windows.I don’t think the registry key fixes it.
From what I gather, it’s a kernel-level module (driver) that causes the bugcheck.
If disabling the service works to start Windows, great! But don’t forget to roll back the update and re-enable the service.
A quick google and I think is tells about that registry path
Registry Trees for Devices and Drivers - Windows drivers
Registry Trees for Devices and Drivers
learn.microsoft.com